Ƶ

May 29, 2025 5 min

Cómo redactar un acuerdo de confidencialidad bilateral (NDA): guía completa

Advisor
Cómo redactar un acuerdo de confidencialidad bilateral (NDA): guía completa

Entender los NDA bilaterales: componentes clave y requisitos

Un acuerdo de confidencialidad bilateral (NDA) es un contrato legalmente vinculante en el que dos partes acuerdan proteger la información confidencial que comparten entre sí. A diferencia de un NDA unilateral, en el que solo una parte comparte información sensible, un NDA bilateral ofrece protección mutua para ambas partes. Este tipo de acuerdo es habitual en asociaciones empresariales, empresas conjuntas y negociaciones de fusiones. Por ejemplo, cuando dos empresas tecnológicas colaboran en un nuevo producto, ambas pueden necesitar compartir detalles de tecnología propietaria garantizando al mismo tiempo una protección mutua.

Guía paso a paso para redactar un NDA bilateral

La elaboración de un NDA bilateral eficaz comienza con la identificación de todas las partes implicadas y sus respectivas funciones. Esto incluye nombres legales completos, direcciones y cualquier empresa filial o entidad vinculada relevante. El propósito del acuerdo debe quedar claramente indicado, ya sea para una posible fusión, una empresa conjunta o una colaboración en un proyecto concreto.

A continuación, defina el alcance del acuerdo especificando qué información se compartirá y cómo podrá utilizarse. Por ejemplo, si está desarrollando un nuevo producto de software, es posible que necesite compartir código fuente, metodologías de desarrollo y datos de investigación de mercado. Cada tipo de información debe quedar explícitamente recogido en el acuerdo.

Al detallar los usos permitidos, sea preciso sobre quién puede acceder a la información y en qué circunstancias. Considere incluir disposiciones para empleados, contratistas o asesores que puedan necesitar acceso para llevar a cabo su trabajo. Muchas empresas exigen que estos terceros firmen acuerdos de confidencialidad independientes.

Definir la información confidencial y el alcance de la protección

Su NDA bilateral debe definir claramente qué información se considera confidencial. Por ejemplo:

"La información confidencial incluye, entre otros: especificaciones técnicas, diseños de productos, listas de clientes, estrategias de precios, datos financieros y planes de negocio marcados como 'Confidencial' o que razonablemente se entenderían como confidenciales dada la naturaleza de la información y las circunstancias de su divulgación."

Es igualmente importante especificar qué información no se considera confidencial. Por lo general, esto incluye:

- Դڴǰó que ya era de dominio público
- Դڴǰó obtenida legalmente de terceros
- Դڴǰó desarrollada de forma independiente por la parte receptora
- Դڴǰó autorizada para su divulgación mediante autorización escrita

Cláusulas esenciales que debe incluir en su NDA bilateral

La identificación de las partes debe incluir toda la información de contacto relevante y los representantes autorizados. La definición de información confidencial debe ser lo suficientemente específica como para proteger sus intereses, pero no tan amplia que resulte inaplicable. Considere incluir ejemplos relevantes para su sector o situación.

Los usos y divulgaciones permitidos deben detallar exactamente cómo puede utilizar la parte receptora la información. Por ejemplo: "La información confidencial se utilizará exclusivamente a los efectos de evaluar la posible relación comercial entre las partes y no se empleará para ningún otro fin."

Los requisitos de devolución o destrucción deben especificar el plazo y los métodos aceptables. Por ejemplo: "En un plazo de 30 días a partir de la solicitud por escrito, toda la información confidencial deberá ser devuelta a la parte divulgante o destruida mediante métodos de destrucción de datos conformes con los estándares del sector, con la correspondiente certificación escrita de dicha destrucción."

Disposiciones sobre duración, resolución y supervivencia

Una cláusula de duración habitual podría ser la siguiente:

"El presente acuerdo permanecerá en vigor durante un periodo de cinco (5) años a partir de la fecha de entrada en vigor. Las obligaciones de confidencialidad y no uso sobrevivirán a la resolución del presente acuerdo durante un periodo adicional de tres (3) años."

Considere incluir causas específicas de resolución, como el incumplimiento del acuerdo, la quiebra o la consecución del fin empresarial previsto. La cláusula de supervivencia debe indicar claramente qué obligaciones continúan vigentes tras la resolución.

Errores habituales que debe evitar al crear un NDA bilateral

Uno de los errores más graves es utilizar un lenguaje impreciso para definir la información confidencial. En lugar de decir «toda la información empresarial», especifique «planes de negocio, estrategias de marketing, listas de clientes y proyecciones financieras». Del mismo modo, evite términos amplios como «todas las medidas razonables para proteger la información» y especifique en su lugar las medidas de seguridad requeridas, como el cifrado, el almacenamiento seguro o los protocolos de acceso restringido.

Otro descuido habitual es no abordar las consideraciones tecnológicas. En la era digital actual, su NDA debe contemplar específicamente los datos electrónicos, el almacenamiento en la nube y los canales de comunicación digital. Incluya disposiciones sobre la transferencia segura de datos y los requisitos de almacenamiento.

Al establecer los plazos de vigencia, tenga en cuenta las necesidades específicas de su sector. Aunque cinco años puede ser apropiado para algunas relaciones comerciales, otras pueden requerir plazos más largos o más cortos. La información relacionada con la tecnología puede necesitar plazos más cortos debido a su rápida obsolescencia, mientras que los secretos comerciales pueden requerir una protección indefinida.

Plantillas y ejemplos de NDA bilaterales

Aunque cada NDA bilateral debe adaptarse a sus necesidades específicas, puede partir de una plantilla profesional como base. Visite nuestra plantilla de NDA bilateral para comenzar. Para más información sobre los NDA en general, consulte nuestra guía sobre acuerdos de confidencialidad.

Para soluciones completas de documentación legal para su empresa, consulte nuestra área de práctica comercial. Recuerde que, aunque las plantillas son un buen punto de partida, considere someter su acuerdo definitivo a la revisión de un asesor jurídico para garantizar que satisface sus necesidades específicas y cumple con la normativa aplicable.

En GenieAI, facilitamos la creación de documentos legales a medida que ahorran tiempo y ofrecen la estructura adecuada, sea cual sea el documento legal que necesite crear o revisar. Tanto si es una empresa, un abogado o un particular, pruebe GenieAI hoy mismo para simplificar y agilizar su redacción jurídica.