������Ƶ

1. Recitals: Additional context or whereas clauses explaining the business need for the modification - used when complex changes need detailed explanation

2. Consideration: Statement of consideration if the amendment involves new or modified payment terms

3. Effective Date: Specific section on when the modifications take effect - used when implementation date differs from signing date

4. Regulatory Compliance: Additional compliance statements if the modification relates to regulated activities or government contracts

5. Translation Clause: Required when the addendum is bilingual Arabic/English, specifying which version prevails

6. Notice Details: Updated notice details section - only needed if contact information or notice requirements are changing

1. Schedule of Amendments: Detailed listing of specific clauses being modified, showing original and new text

2. Updated Price Schedule: If the modification involves price changes, detailed revised pricing information

3. Revised Timeline: If the modification affects project timelines or delivery dates

4. Authorization Documents: Copies of corporate authorizations or powers of attorney required under Saudi law

5. Arabic Translation: Official Arabic translation if the original document is in English